Esperantopedia

Diccionari · nom

konstelacio

konstelacio/kons.te.laˈtsi.o/

En esperanto, konstelacio (nom) significa “constel·lació”.

Significat

constel·lació

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Ĉiu el la 88 regionoj de la ĉiela sfero, kies areo estas oficiale fiksita, kaj kies plej brilaj steloj (stelaro) desegnas fantazian, ofte mitologian figuron (stelfiguron), el kiu ĝi elprenas sian nomon
    • Antareso, t.e. Anti-Areso aŭ Mal-Marso, en la konstelacio Skorpio
    • sur la ĉielo ja videblas la konstelacioj Granda kaj Malgranda Ursino

    mira també: stelaro, stelfiguro

  2. Momenta situacio en la ĉielo, la relativaj pozicioj de la stelfiguroj kaj planedoj, tiaj kiajn ilin vidas surtera observanto
    • favora, malfavora konstelacio (en astrologio)
    • ankaŭ ne klaras al mi, diris li, ke de ĉiaj kreaĵoj nur la homoj estas influataj de la stelaj konstelacioj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kons.te.laˈtsi.o/
Síl·labes
kons·te·la·CI·o
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. konstelaciarrelkonstelacio
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekonstelaciokonstelacioj
objecte (-n)konstelacionkonstelaciojn

En altres idiomes

Englishconstellation, star, sign (born under a star, sign)
Españolconstelación
Portuguêsconstelação
Françaisconstellation
DeutschKonstellation, Sternenkonstellation, Himmelkonstellation
Italianocostellazione
Polskikonstelacja
Русскийконстелляция
Nederlandsconstellatie, sterrenbeeld
Magyarcsillagcsoport
中文星座, 宿, 一组观点, 星宿
日本語星座
Bahasa Indonesiakonstelasi, rasi (bintang)
Българскиконстелация
Беларускаясузор'е

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.