Esperantopedia

Từ điển · danh từ

kunveno

kunveno/kunˈve.no/

Gốc từ chính thức ven- (Fundamento, 1905)

kunveno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cuộc họp”.

Nghĩa

cuộc họp

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: hội nghị, hội họp, diễn đàn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: meeting, gathering

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Veno de pluraj personoj al unu loko por komuna afero
    • somera kunveno sur la bordo
    • la kunvenintoj varmege kaj tute senrezultate disputadis […] tutan vesperon

    từ đồng nghĩa: renkontiĝo nghĩa hẹp hơn: aranĝo, interparolo, konferenco, kongreso, koncilio, kunsido, mitingo, palavro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/kunˈve.no/
Âm tiết
kun·VE·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kungốc từkun
  2. vengốc từveni
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkunvenokunvenoj
tân ngữ (-n)kunvenonkunvenojn

Câu ví dụ

  • La kunveno daŭris ĝis la kvina.Buổi họp kéo dài đến 5 giờ. #564681Dejo, autuno
  • Ni rapidu por ĝustatempe alveni al la kunveno.Chúng ta hãy khẩn trương để kịp thời tới cuộc họp. #611304Leono, autuno
  • Ĉu vi povos veni al la kunveno morgaŭ?Bạn có thể đến cuộc họp ngày mai không? #612926Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

ven-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishassembly, gathering, meeting
Españolasamblea, reunión
Portuguêsassembleia, reunião
Françaisassemblée, réunion
DeutschZusammenkunft, Versammlung, Treffen, Besprechung
Polskizbiórka, zebranie, spotkanie
Русскийсобрание
Українськазбори, зібрання
Češtinaschůze, shromáždění
Slovenčinaschôdzka
Magyarösszejövetel, gyűlés, gyülekezet
Românăîntâlnire
Catalàreunió
中文会议, 聚会, 会面, 会上
日本語会合, 集会
Bahasa Indonesiaperkumpulan, pertemuan
ไทยการประชุม, การรวมตัว
Беларускаясход, сустрэча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.