Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · tính từ

malgranda

malgranda/malˈɡran.da/

Gốc từ chính thức grand- (Fundamento, 1905)

malgranda là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhỏ”.

Nghĩa

nhỏ

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: bé

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: small, little

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ne atinganta la ordinarajn dimensiojn
    • malgrandaj infanoj
    • mia frato ne estas […] malgranda: li estas de meza kresko

    xem thêm: eta, liliputa, mikroskopa, miniatura

  2. Malaltgrada, malaltkvalita, malgrava
    • [li] ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo
    • mi estas tro malgranda (senmerita) por ĉiuj favorkoraĵoj kaj por la tuta bonaĵo, kiun Vi faris al Via sklavo

    xem thêm: bagatela

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/malˈɡran.da/
Âm tiết
mal·GRAN·da
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: NMaia, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. maltiền tốnghĩa trái ngược
  2. grandgốc từgrando
  3. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmalgrandamalgrandaj
tân ngữ (-n)malgrandanmalgrandajn

Câu ví dụ

  • Mi havas nur malgrandan ĝardenon.Tôi chỉ có một mảnh vườn nhỏ. #504341esocom, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

grand-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishlittle, small
Españolpequeño, chico, pequeña, chica
Portuguêspequeno, miúdo, vil
Françaispetit
Deutschklein
Polskimały
Русскиймалый, маленький
Українськаневеликої
Nederlandsklein
Češtinamalý
Slovenčinamalý
Magyarkicsi
Svenskaliten
Catalàbaix, pla, trivial, petit
中文小
日本語小さい
한국어작은
Bahasa Indonesiakecil
Българскималък
Hrvatskimali
Slovenščinamajhen
Lietuviųmažas
Latviešumazs
Eestiväike
Dansklille
Íslenskalítil
Ελληνικάμικρό
Galegopequeno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.