Từ điển · động từ
malkaŝi
malkaŝi/malˈka.ʃi/
Gốc từ chính thức kaŝ- (Fundamento, 1905)
malkaŝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “để lộ”.
Nghĩa
để lộtiết lộ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reveal, disclose
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Diskonigi, klare sciigi kaŝitaĵon
- ŝi malkaŝos ilian perfidon
- Johano forprenis la fojnon por malkaŝi la kamaradon
xem thêm: aperigi, malkovri, manifesti, montri, publikigi, revelacii, senmaskigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /malˈka.ʃi/
- Âm tiết
- mal·KA·ŝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- kaŝgốc từkaŝi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | malkaŝi |
|---|---|
| hiện tại | malkaŝas |
| quá khứ | malkaŝis |
| tương lai | malkaŝos |
| điều kiện | malkaŝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | malkaŝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | malkaŝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | malkaŝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | malkaŝonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | to disclose, reveal, divulge |
|---|---|
| Español | revelar, descubrir (algo que estaba cubierto o no visible), divulgar, sacar a la luz |
| Português | revelar |
| Français | révéler, dévoiler, divulguer |
| Deutsch | aufdecken, enthüllen, enttarnen |
| Polski | ujawniać, wyjawiać, rozgłaszać informację niejawną, odkrywać |
| Русский | раскрыть, выявить, выдать (тайну), разгласить (секретную информацию) |
| Українська | розкривати, виявляти, викривати, знаходити |
| Nederlands | onthullen |
| Magyar | feltár, leleplez, elárul |
| Català | revelar, desvelar, descobrir |
| 中文 | 揭露, 透露, 揭橥, 揭发 |
| 日本語 | あらわにする, 覆いを取る, うちあける, あばく |
| Bahasa Indonesia | mengungkap( rahasia dsb.), mengungkapkan( rahasia dsb.), menguak( rahasia dsb.), membocorkan( rahasia dsb.) |
| Беларуская | выявіць, выкрыць, паказаць, выставіць напаказ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.