Từ điển · động từ
moviĝi
moviĝi/moˈvi.dʒi/
Gốc từ chính thức mov- (Fundamento, 1905)
moviĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chuyển động”.
Nghĩa
chuyển động
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: move
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ne resti sur sia loko aŭ en la antaŭa pozicio, ŝanĝi sian lokon aŭ sian pozicion
- la kompatinda maljunulino moviĝis sur la seĝo
- Kio sin movis? ⫽ Rato ?
- Ne resti en la antaŭa stato
- en lia koro moviĝis poetaj pensoj
- sendepende de l' iro de la voĉdono […] la afero sin movos antaŭen .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /moˈvi.dʒi/
- Âm tiết
- mo·VI·ĝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- movgốc từmovo
- iĝhậu tốtrở nên
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | moviĝi |
|---|---|
| hiện tại | moviĝas |
| quá khứ | moviĝis |
| tương lai | moviĝos |
| điều kiện | moviĝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | moviĝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | moviĝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | moviĝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | moviĝonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | move |
|---|---|
| Español | moverse (intr.), desplazarse |
| Português | mexer-se, mover-se |
| Français | bouger (intr.), se déplacer |
| Deutsch | sich bewegen, bewegt werden |
| Polski | krzątać się, przenieść się, ruszać się |
| Русский | двигаться, передвигаться |
| Українська | рухатися, пересуватися, ворушитися |
| Nederlands | bewegen |
| Română | se muta, se mișca |
| Català | moure's |
| 中文 | 活动, 跞 |
| 日本語 | 動く, 身動きする, 移動する |
| Bahasa Indonesia | bergerak, berpindah |
| ไทย | เคลื่อนที่, เคลื่อนไหว |
| Беларуская | рухацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.