Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

nei

nei/ˈne.i/

Gốc từ chính thức ne- (Fundamento, 1905)

nei là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chối”.

Nghĩa

chốichối bỏ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deny, refute

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Diri ne, respondi ne
    • se li diras jes, nu, tiam la diablo ĉion prenis, sed se li neas […] .
  2. Negi
    • nei sian kulpon, ŝuldon
    • nei la ekziston de Dio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈne.i/
Âm tiết
NE·i
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. negốc từne
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫunei
hiện tạineas
quá khứneis
tương laineos
điều kiệnneus
mệnh lệnh – mong muốnneu
phân từ chủ động · đang diễn raneanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtneinta
phân từ chủ động · sắp xảy raneonta

Câu ví dụ

  • Li neis partoprenon en la krimo.Anh ta chối không can dự vào tội phạm. #508400GrizaLeono, autuno
  • Li neis scii ion ajn pri iliaj planoj.Anh ta phủ nhận không biết gì cả về những kế hoạch của họ. #477817GrizaLeono, autunonei: chối bỏ

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

ne-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishsay no, negate
Españolnegar
Portuguêsnegar, (re)negar
Françaisdire non, répondre par non, nier, dénier
Deutschverneinen, abstreiten, verleugnen
Polskimówić "nie", przeczyć, zaprzeczać, odmawiać
Русскийответить отрицательно, отрицать
Українськазаперечувати
Nederlandsontkennen
Češtinapopírat, zapírat, zapřít
Slovenčinanegovať, nesúhlasiť, popierať, zapierať
Magyartagad
Suomisanoa ei, kieltää, kiistää
Catalàdir no, respondre no, negar
中文否认
日本語否定する, 否認する
Ελληνικάαρνούμαι
עבריתלהשיב בשלילה, לשלול \שלל\, להכחיש \כחש\
Беларускаяадмаўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.