Từ điển · tính từ
obskura
obskura/obsˈku.ra/
obskura là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mờ mịt”.
Nghĩa
mờ mịttối tăm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: obscure
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tre malluma
- laboristoj, mortpafitaj el sonorilejo de la obskura katedralo
- neniumi ĉe anguloj de obskuro kaj haladzo
xem thêm: tenebro
- Malklara, nekomprenebla
- lumigu la obskuron de mia menso .
- ho triste povra, dura sort' de la moroz-obskura vort'
- Malfama
- renoma aŭ obskura leganto, vi sendube atendis […] la aperon de ĉi prefaco
- nur obskuraj negocistoj okupiĝas pri ili .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /obsˈku.ra/
- Âm tiết
- obs·KU·ra
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- obskurgốc từobskura
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | obskura | obskuraj |
| tân ngữ (-n) | obskuran | obskurajn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | obscure, dark, unclear, unknown |
|---|---|
| Español | oscuro |
| Português | obscuro |
| Français | obscur, ténébreux |
| Deutsch | obskur, dunkel, düster, finster |
| Polski | ciemny, niejasny, nieznany |
| Русский | тёмный, неясный, малоизвестный, неизвестный |
| Українська | темний, неясний, невідомий, незнаний |
| Nederlands | obscuur, donker, duister, onduidelijk |
| Čeština | obskurní, pochybný, podezřelý, temný |
| Slovenčina | obskúrny, temný, pochybnej povesti, tmavý |
| Magyar | sötét, tisztázatlan, homályos, zavaros |
| 中文 | 暧, 奥, 悜, 昧没 |
| فارسی | تیره، تاریک, مبهم، گنگ، نامفهوم, ناشناس، گمنام |
| Беларуская | цёмны, няясны, малавядомы, невядомы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.