Esperantopedia

Từ điển · danh từ

paro

paro/ˈpa.ro/

Từ chính thức (Fundamento)

paro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đôi”.

Nghĩa

đôi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: cặp, đôi vợ chồng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: couple, pair

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Aro el du objektoj aŭ estuloj prezentantaj ian similecon aŭ rilatecon kaj konsiderataj kiel unu tuto, nome
  2. Aro de du samspecaj objektoj destinitaj por kuniĝo
    • paro da gantoj
    • paro da novaj glitiloj
  3. Duopo da samspecaj estuloj
    • el ĉiuj vivaĵoj […] enkonduku po unu paro […] en la arkeon
    • en la maniero, kiel la paro diris al si adiaŭ, estis io stranga
  4. Matematika objekto, konsistanta el du objektoj prenitaj laŭ difinita ordo
    • oni signas per `(a,b)` la paron konsistantan el `a` kaj `b`
    • `(a,b)=(b,a)`, se kaj nur se `a=b`

    từ đồng nghĩa: duopo là một phần của: kartezia produto xem thêm: termo de paro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈpa.ro/
Âm tiết
PA·ro
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. pargốc từparo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữparoparoj
tân ngữ (-n)paronparojn

Từ liên quan

par-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishpair, couple, ordered pair
Españolpareja, par ordenado
Portuguêspar
Françaispaire, couple
DeutschPaar, (geordnetes) Paar
Polskipara, para (uporządkowana), dwójka, ciąg dwuwyrazowy
Русскийпара, чета, (упорядоченная) пара
Українськапара
Nederlandspaar
Češtinadvojice, pár
Slovenčinadvojica, pár
Magyarpár
Românăcuplu, pereche
Svenskapar
Catalàparell, parella, parell ordenat
中文双, 一对, 对, 双人
日本語ペア
한국어쌍
Bahasa Indonesiasejodoh, sejoli, sepasang, pasangan
Hrvatskipar
Slovenščinapar
Lietuviųpora
Latviešupāris
Eestipaari
Danskpair
Íslenskapar
Galegopar
Euskarabikotea

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.