Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

paŝti

paŝti/ˈpaʃ.ti/

Từ chính thức (Fundamento)

paŝti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “dồn”.

Nghĩa

dồn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: herd, graze

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Konduki brutojn sur kampo, por ke ili manĝu herbon
    • sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin grandaj brutaroj
    • venis Raĥel kun la ŝafoj [kaj] paŝtis ilin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈpaʃ.ti/
Âm tiết
PAŜ·ti
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. paŝtgốc từpaŝti
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫupaŝti
hiện tạipaŝtas
quá khứpaŝtis
tương laipaŝtos
điều kiệnpaŝtus
mệnh lệnh – mong muốnpaŝtu
phân từ chủ động · đang diễn rapaŝtanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtpaŝtinta
phân từ chủ động · sắp xảy rapaŝtonta

Từ liên quan

paŝt-

  • -i

    paŝti

  • -at- đang được làm (bị động, hiện tại)

    paŝtataro

  • -ist- nghề nghiệp, người theo

    paŝtisto

Trong các ngôn ngữ khác

English(take to) pasture, shepherd
Portuguêspastorear
Françaisfaire paitre
Deutschweiden lassen, hegen (weiden)
Polskipaść (zwierzęta)
Русскийпасти
Українськапасти
Nederlandsweiden, laten grazen
Magyarlegeltet
Catalàpasturar
中文放牧
日本語牧場へ連れて行く, 放牧する, 救い導く
Bahasa Indonesiamengangon, menggembala, menggembalakan
Беларускаяпасьвіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.