Từ điển · danh từ
paŭzo
paŭzo/ˈpaw.zo/
paŭzo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nghỉ”.
Nghĩa
nghỉ
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: giải lao
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: break, pause
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Nelonga interrompado de ago
- fariĝis malgranda paŭzo, kiun mi utiligis por esprimi ke […] mi volas dormi
- paŭzon ili ne havas tage kaj nokte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈpaw.zo/
- Âm tiết
- PAŬ·zo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- paŭzgốc từpaŭzo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | paŭzo | paŭzoj |
| tân ngữ (-n) | paŭzon | paŭzojn |
Câu ví dụ
- Ni trinku kafon dum la paŭzo.Lúc nghỉ chúng ta hãy uống cafe. #569011jxan, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
paŭz-
- -o
paŭzo
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | pause (noun) |
|---|---|
| Español | pausa |
| Português | pausa |
| Français | pause |
| Deutsch | Pause |
| Polski | pauza, antrakt |
| Русский | пауза, перерыв |
| Українська | перерву |
| Nederlands | pause |
| Magyar | szünet |
| Română | pauză |
| 中文 | 停顿, 中途停机, 暂停, 暂停屏幕 |
| 日本語 | ブレーク |
| 한국어 | 단절 |
| Bahasa Indonesia | jeda, henti |
| Български | почивка |
| Hrvatski | pauza |
| Slovenščina | odmor |
| Lietuvių | pertrauka |
| Latviešu | pārtraukums |
| Eesti | break |
| Dansk | pause |
| Íslenska | brjóta |
| Galego | pausa |
| العربية | استراحة |
| हिन्दी | तोड़ |
| বাংলা | বিরতি |
| اردو | وقفے |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.