Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

rezisti

rezisti/reˈzis.ti/

Gốc từ chính thức rezist- (4. Oficiala Aldono, 1929)

rezisti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chống cự”.

Nghĩa

chống cựchống chọi

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: resist

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Malcedi, kontraŭstari
    • vi ne povos rezisti antaŭ viaj malamikoj
    • rezistu la diablon, kaj li forkuros de vi

    xem thêm: elteni, persisti

  2. (p.p. materialo) Havi la econ kontraŭi la efikon de iuj eksteraj influoj: kaj pli speciale
    • la ŝnureto ne longe rezistis
    • oni transiris al la tiam relative nova metalo aluminio, ĉar ĝi pli bone rezistas korodon
  3. ne ŝanĝi sian formon sub iuj fortoj
  4. prezenti nenulan rezistancon al kurento.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/reˈzis.ti/
Âm tiết
re·ZIS·ti
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. rezistgốc từrezisto
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫurezisti
hiện tạirezistas
quá khứrezistis
tương lairezistos
điều kiệnrezistus
mệnh lệnh – mong muốnrezistu
phân từ chủ động · đang diễn rarezistanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtrezistinta
phân từ chủ động · sắp xảy rarezistonta

Từ liên quan

rezist-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishresist
Españolresistir
Portuguêsresistir
Françaisrésister
Deutschwiderstehen, abwehren
Polskistawiać opór, opierać się
Русскийсопротивляться, оказывать сопротивление
Українськапручатися, опиратися, чинити опір, протистояти
Nederlandsweerstaan
Češtinabýt odolný, odporovat, vzdorovat, vzpírat se
Slovenčinaklásť odpor, odolávať, odporovať
Magyarellenáll
Svenskamotstå
Catalàresistir
中文牴, 觝, 抵抗, 抵御
日本語抵抗する, 反抗する, 耐える, 抵抗を示す
Bahasa Indonesiamelawan, menentang, bertahan
Беларускаясупраціўляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.