Từ điển · danh từ
sekureco
sekureco/se.kuˈre.tso/
Gốc từ chính thức sekur- (4. Oficiala Aldono, 1929)
sekureco là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “an toàn”.
Nghĩa
an toànsự an toàn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: security, safety
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Stato de iu aŭ io ekster ĉia danĝero
- mil pretorianoj […] laŭlonge de la vojo, gardis la trankvilecon kaj sekurecon de lia enveturo
- la notoj donas al la oratoro la necesan sekurecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /se.kuˈre.tso/
- Âm tiết
- se·ku·RE·co
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- sekurgốc từsekura
- echậu tốtính chất, khái niệm trừu tượng
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | sekureco | sekurecoj |
| tân ngữ (-n) | sekurecon | sekurecojn |
Câu ví dụ
- Ĉiu havas la rajtojn je vivo, libereco kaj persona sekureco.Mọi người đều có quyền sống, tự do và an toàn cá nhân. #554655Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
sekur-
- -a
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
sekureco
Trong các ngôn ngữ khác
| Français | sécurité, sureté |
|---|---|
| Polski | bezpieczeństwo, pewność |
| Українська | безпека |
| Čeština | bezpečnost, zabezpečení |
| Slovenčina | bezpečnosť |
| 中文 | 安危, 安全 |
| 日本語 | 安全, セキュリティ, 安全保障, 保安 |
| Беларуская | бясьпека |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.