Diccionari · nom
sekureco
sekureco/se.kuˈre.tso/
Arrel oficial sekur- (4. Oficiala Aldono, 1929)
En esperanto, sekureco (nom) significa “seguretat”.
Significat
seguretat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: security, safety
Definició en esperanto
- Stato de iu aŭ io ekster ĉia danĝero
- mil pretorianoj […] laŭlonge de la vojo, gardis la trankvilecon kaj sekurecon de lia enveturo
- la notoj donas al la oratoro la necesan sekurecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /se.kuˈre.tso/
- Síl·labes
- se·ku·RE·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- sekurarrelsekura
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | sekureco | sekurecoj |
| objecte (-n) | sekurecon | sekurecojn |
Frases d’exemple
- Ĉiuokaze sekureco prioritatas.En totes les ocasions la seguretat és prioritària. #512800PaulP, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
sekur-
- -a
- -ec- qualitat, idea abstracta
sekureco
En altres idiomes
| Français | sécurité, sureté |
|---|---|
| Polski | bezpieczeństwo, pewność |
| Українська | безпека |
| Čeština | bezpečnost, zabezpečení |
| Slovenčina | bezpečnosť |
| 中文 | 安危, 安全 |
| 日本語 | 安全, セキュリティ, 安全保障, 保安 |
| Беларуская | бясьпека |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.