Từ điển · động từ
serĉi
serĉi/ˈser.tʃi/
serĉi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tìm, tìm kiếm”.
Nghĩa
tìm, tìm kiếm
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Peni trovi ion (kion oni volas, bezonas, perdis)
- kiam mi finos mian laboron, mi serĉos mian horloĝon
- mi kondukos vin al tiu viro, kiun vi serĉas
- Peni atingi, akiri, malkovri ion (ofte abstraktan), elprovante diversajn eblecojn
- serĉi instruon
- mia filo, vi volas serĉi al vi plezuron ĉe fremda virino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈser.tʃi/
- Âm tiết
- SER·ĉi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- serĉgốc từserĉi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | serĉi |
|---|---|
| hiện tại | serĉas |
| quá khứ | serĉis |
| tương lai | serĉos |
| điều kiện | serĉus |
| mệnh lệnh – mong muốn | serĉu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | serĉanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | serĉinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | serĉonta |
Câu ví dụ
- Mi serĉis la vorton en vortaro.Tôi đã tim từ tròng từ điển. #446477Espi, autuno
- Ne serĉu feliĉon malproksime: ĝi estas en la propra kapo!Bạn đừng tìm hạnh phúc ở đâu xa: nó ở ngay trong đầu của chính bạn! #450914GrizaLeono, autuno
- Mi perdis mian plumon. Ĉu vi bonvolas helpi al mi serĉi ĝin?Tôi mất cái bút . Bạn có vui lòng tìm nó giúp tôi không? #544071vastalto, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
serĉ-
- -i
serĉi
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | search |
|---|---|
| Español | buscar |
| Français | chercher |
| Deutsch | suchen |
| Italiano | cercare |
| Polski | szukać, poszukiwać |
| Русский | искать |
| Українська | пошук |
| Nederlands | zoeken |
| Čeština | hledat |
| Magyar | keres |
| Svenska | söka, leta |
| Català | buscar, cercar |
| 中文 | 寻找, 廋, 营求, 查找 |
| 日本語 | 検索 |
| 한국어 | 검색 |
| Bahasa Indonesia | mencari |
| Hrvatski | pretraživanje |
| Slovenščina | iskanje |
| Lietuvių | paieška |
| Latviešu | meklēšana |
| Eesti | otsing |
| Dansk | søg |
| Íslenska | leita |
| Galego | busca |
| Euskara | bilaketa |
| العربية | البحث |
| हिन्दी | खोज |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.