Esperantopedia

Từ điển · danh từ

tabelo

tabelo/taˈbe.lo/

Từ chính thức (Fundamento)

tabelo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mảng”.

Nghĩa

mảngbảngbảng kế

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: array, table

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. En la antikva tempo, tabuleto por surskribi
    • la Eternulo donis al Moseo du tabelojn de atesto, tabelojn ŝtonajn, skribitajn per la fingro de Dio
    • skribu tion al ili sur tabelo kaj desegnu tion en libro, por ke tio restu por la tempo estonta
  2. Metoda aranĝo de nomoj, nombroj aŭ signoj, hierarkia aŭ laŭ kolumnoj kaj linioj, faciliganta supervidon kaj retrovon de ĉiu ero
    • tabelo de manĝaĵoj (menuo)
    • tabelo de logaritmoj

    xem thêm: registro

  3. Malsimpla datumo kies komponantoj (kutime samtipaj) estas atingeblaj per unu aŭ pluraj indicoj (plej ofte, entjeraj numeroj)
    • unudimensian tabelon oni nomas vektoro
    • per dudimensia tabelo oni povas prezenti matricon.

    nghĩa rộng hơn: datumtipo xem thêm: listo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/taˈbe.lo/
Âm tiết
ta·BE·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. tabelgốc từtabelo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữtabelotabeloj
tân ngữ (-n)tabelontabelojn

Từ liên quan

tabel-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishtablet, table, array
Españoltabla, panel, lista
Portuguêstabela
Françaistableau
DeutschTafel, Tabelle, Feld
Polskitabela
Русскийтаблица, массив
Українськатаблиця, табель, розклад
Nederlandstafel, tabel, lijst
Češtinapřehled, seznam, soupis, tabela
Slovenčinamatica, pole, usporiadanie, zoskupenie
Magyartáblázat, tabella, tömb
Svenskatabell, fält
Catalàtaula, llista, tauleta
中文对照表, 表格
日本語表, 一覧表, 目録, 数表
Bahasa Indonesialoh, lauh, tabel, array
Беларускаятаблічка, табліца, масіў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.