Từ điển · danh từ
teritorio
teritorio/te.ri.toˈri.o/
Gốc từ chính thức teritori- (2. Oficiala Aldono, 1919)
teritorio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lãnh thổ”.
Nghĩa
lãnh thổlĩnh thổ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: territory
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Granda parto de tersurfaco inter difinitaj limoj
- sur la tuta teritorio de la palaco malaperis la ordo, kiel ordinare antaŭ la ekmarŝo
- malgrandiĝo de la fruktodona teritorio
- Difinita spaco tera, eventuale ankaŭ akva kaj aera, rigardata kiel submetita al iu regado aŭ administrado
- la teritorio de la urbo
- la Turkoj invadis aŭstran teritorion
- Parto de federacia ŝtato ne memrega sed rekte dependa de la centra registaro kontraste al subŝtato
- Barato ... enhavas 28 ŝtatojn kaj 7 teritoriojn .
- Spaco, kiun besto aŭ bestgrupo markas kiel sian, en kiu ĝi ne toleras rivalajn samspeculojn
- kelkaj virbestoj ... komencas aktive defendi la limojn de sia teritorio, kien eniri de nun ricevas permeson nur inoj kaj neplenkreskuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /te.ri.toˈri.o/
- Âm tiết
- te·ri·to·RI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- teritorigốc từteritorio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | teritorio | teritorioj |
| tân ngữ (-n) | teritorion | teritoriojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | territory |
|---|---|
| Español | territorio |
| Français | territoire |
| Deutsch | Territorium |
| Polski | terytorium |
| Русский | территория |
| Українська | територія |
| Nederlands | grondgebied, territorium |
| Čeština | oblast, obvod, teritorium, území |
| Slovenčina | oblasť, obvod, pôda, teritórium |
| Magyar | terület |
| Català | territori |
| 中文 | 领土 |
| 日本語 | 領土, 領地, 管轄区域, 管区 |
| Беларуская | тэрыторыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.