Từ điển · trạng từ
tien
tien/ˈti.en/
Gốc từ chính thức tie- (Fundamento, 1905)
tien là trạng từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đằng kia”.
Nghĩa
đằng kia
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: thither, there
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- En tiun lokon
- kie dento doloras, tien iras la lango
- tien metu liton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈti.en/
- Âm tiết
- TI·en
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- tietừ
- nđuôi từđối cách
Câu ví dụ
- Masao ne venos ĉi tien, ĉu?Masao sẽ không đến đây à? #451705arono, Altatien: đằng kia
- Ĉe malheliĝo homoj kunvenas ĉi tien.Lúc hoàng hôn người ta họp tại đây. #508532GrizaLeono, autunotien: đằng kia
- Dum la vojo tien ni havis aŭtopaneon.Trên đường tới đây tôi bị hỏng xe hơi. #544201esocom, autunotien: đằng kia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
tie-
- từ ghép
tien tie
Trong các ngôn ngữ khác
| English | thither, thitherward (very seldom), toward there |
|---|---|
| Español | en ese lugar, en aquel lugar |
| Français | là-bas (en direction de) |
| Polski | tam (w tamto miejsce, w tamtym kierunku) |
| Українська | туди |
| Nederlands | daarheen |
| Čeština | tam (směr) |
| Slovenčina | tam |
| Română | acolo, în acea direcție |
| 日本語 | そこへ, あちらへ |
| Bahasa Indonesia | ke sana |
| Norsk | dit |
| ไทย | (เคลื่อนที่เข้าไป)ในที่นั้น |
| Беларуская | туды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.