Từ điển · danh từ
verdikto
verdikto/verˈdik.to/
Gốc từ chính thức verdikt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
verdikto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bản án”.
Nghĩa
bản ánphán quyểt
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: verdict, dictum
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Decido de juĝantaro pri akuzito
- [ili] skribas maljustajn verdiktojn
- Via ekscelenco sendu Memfison […] kaj donu al ili verdiktojn
nghĩa hẹp hơn: absolvo, kondamno nghĩa rộng hơn: juĝo
- Decido de juĝantaro pri konkurantoj.
xem thêm: arbitracio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /verˈdik.to/
- Âm tiết
- ver·DIK·to
Cấu tạo từ
- verdiktgốc từverdikto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | verdikto | verdiktoj |
| tân ngữ (-n) | verdikton | verdiktojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | verdict, decision, finding |
|---|---|
| Português | veredito |
| Français | verdict |
| Deutsch | Urteil, Urteilsspruch, Richterspruch |
| Polski | werdykt, orzeczenie |
| Русский | приговор, вердикт |
| Українська | вирок, присуд, вердикт, рішення журі |
| Nederlands | vonnis, uitspraak, verdict |
| Čeština | judikát, ortel, rozsudek, soudní výrok |
| Slovenčina | ortieľ, rozsudok |
| Magyar | ítélet, döntés |
| Català | veredicte |
| 中文 | 判决, 断语 |
| 日本語 | 判決, 評決, 判定, 審判 |
| Беларуская | вэрдыкт, прысуд, прыгавор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.