Từ điển · tính từ
virta
virta/ˈvir.ta/
Gốc từ chính thức virt- (Fundamento, 1905)
virta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “có đạo đức”.
Nghĩa
có đạo đứccó đức hạnhtiết hạnh
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: virtuous
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Posedanta virton, virtojn
- Noa estis homo virta kaj senmakula
- ili ame vartis la infanon, kiu kreskis sana kaj virta
- Konforma al virto
- virta ekzemplo
- rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈvir.ta/
- Âm tiết
- VIR·ta
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- virtgốc từvirta
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | virta | virtaj |
| tân ngữ (-n) | virtan | virtajn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | virtuous |
|---|---|
| Español | virtuoso |
| Português | virtuoso |
| Français | vertueux |
| Deutsch | tugendhaft |
| Polski | cnotliwy, zacny |
| Русский | добродетельный |
| Українська | доброчесний |
| Nederlands | deugdzaam |
| Čeština | ctnostný |
| Slovenčina | cnostný, čnostný |
| Magyar | erényes |
| Català | virtuós |
| 中文 | 贤, 有德行, 腆, 懿 |
| 日本語 | 徳の高い, 有徳の |
| Bahasa Indonesia | berbudi luhur, bajik, baik, saleh |
| Български | добродетелен |
| Беларуская | цнатлівы, дабрадзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.