Từ điển · động từ
ĉantaĝi
ĉantaĝi/tʃanˈta.dʒi/
ĉantaĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “doạ tố giác”.
Nghĩa
doạ tố giác
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: blackmail
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Trudpostuli de iu monon aŭ favoron per minaco, ekz-e de skandalo
- kiam mi ne akceptis, li komencis ĉantaĝi: li distrumpetis, ke mi aĉetis la loĝejon el mono, akirita per banditismo
- [eble] Paŭlo […] ĉantaĝis iun, pri kiu li sciis ion kulpigan
xem thêm: devigi, embarasi, insisti, premi, trudi, truddevigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /tʃanˈta.dʒi/
- Âm tiết
- ĉan·TA·ĝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ĉantaĝgốc từĉantaĝo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | ĉantaĝi |
|---|---|
| hiện tại | ĉantaĝas |
| quá khứ | ĉantaĝis |
| tương lai | ĉantaĝos |
| điều kiện | ĉantaĝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | ĉantaĝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | ĉantaĝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | ĉantaĝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | ĉantaĝonta |
Từ liên quan
ĉantaĝ-
- -o -i
ĉantaĝi ĉantaĝo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | blackmail |
|---|---|
| Español | chantajear |
| Português | chantagear |
| Français | faire du chantage, faire chanter |
| Deutsch | erpressen, nötigen |
| Italiano | ricattare |
| Polski | szantażować |
| Русский | вымогать, шантажироваать |
| Українська | шантажувати, вдаватися до шантажу |
| Nederlands | afpersen, chantage plegen |
| Slovenčina | vydierať |
| Magyar | zsarol |
| Català | fer xantatge |
| 中文 | 讹诈 |
| 日本語 | 強請る, 恐喝する |
| Български | изнудвам |
| Ελληνικά | εκβιάζω |
| עברית | לִסְחוֹט |
| Беларуская | шантажаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.