Esperantopedia

Từ điển · danh từ

ŝtormo

ŝtormo/ˈʃtor.mo/

Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)

ŝtormo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bão”.

Nghĩa

bão

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: storm

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Forta, danĝera ventego
    • la fulmotondro iĝis uragana ŝtormo
    • dikegaj uloj kun kurbaj kaj nodoplenaj branĉegoj kiuj dum jarcentoj kaj jarmilo eltenis ŝtormojn

    xem thêm: fulmotondro, tempesto, uragano

  2. Rapida kaj forta atako
    • ŝtormo de la indigno kaptas subite la malgrandan salonon
    • ŝtormo de aplaŭdado, kvazaŭ bruego de tertremo, ekskuis la placon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈʃtor.mo/
Âm tiết
ŜTOR·mo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ŝtormgốc từŝtormo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữŝtormoŝtormoj
tân ngữ (-n)ŝtormonŝtormojn

Câu ví dụ

  • Ŝtormo baldaŭ alvenos.Sắp có một cơn bão. #3369923autuno, trieuho

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

ŝtorm-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishstorm
Españoltormenta, tempestad
Portuguêstempestade
Françaistempête
DeutschSturm
Italianotemporale (di vento), tempesta (di vento, di sabbia, ecc...)
Polskiburza, sztorm, wichura
Русскийшторм, буря
Українськабуря, буран, шторм
Nederlandsstorm
Magyarszélvihar
Svenskastorm
中文风暴, 暴风
日本語暴風, あらし, 強風
Ελληνικάθύελλα
Беларускаяшторм, бура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.