词典 · 名词

bando

bando/ˈban.do/

bando是世界语的名词，意思是“群”。

词义

群班流行乐团帮

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 党, 乐队

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Malgranda grupo kune vaganta, facile moviĝanta
Kune irantaj homoj
- bando da junuloj
- sekvis bando da migrantaj fraŭlinoj, kiuj venis el la virinejo „ĉe la Azeno“ en Würzburg kaj iris al la Roza Valo
Grupo da kune vivantaj kaj kune agantaj (migrantaj, ĉasantaj) negrandaj bestoj
- li arkpafis la sovaĝajn birdojn, kies kriemaj bandoj rondflugis multenombre
- li iam estis ĉasita de bando da hundoj en tombejon ie sur la bordoj de Gango .
另见: grego, roto
Aro da homoj havantajn komunajn interesojn, ideojn, celojn
- neniam en ia ajn urbo viglis tia bando da petoluloj, kian ni formis
- li devus dum la tuta enketo labori kun bando da eksterlandaj funkciuloj, pri kies metodoj, principoj kaj pensmanieroj li scias nenion
Malgranda muzikgrupo kuniranta, kunlunda
- nova esperanta rokbando .
另见: trupo
Pluraj uloj ordinare obeantaj unu ĉefulon, minacaj, misfaraj; grupaĉo
- tutaj bandoj da rabistoj
- saĝaj homoj […] foriru el tiu ĉi krima bando .
同义词: bandaĉo

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	单数	复数
主格	bando	bandoj
宾格（-n）	bandon	bandojn

English	band, troop, posse
Español	banda
Português	bando, banda
Français	bande (groupe de personnes, d'animaux), troupe, troupeau
Deutsch	Gruppe, Schar, Meute, Band
Italiano	gruppo, banda, cricca, gang
Polski	grupa, paczka (pot.), drużyna (harcerzy starszych), kapela (pot.)
Русский	группа, клика, сборище, сонм
Українська	смуга
Nederlands	bende, troep, band, muziekgroep
Čeština	banda, skupina muzikantů, tlupa, tulácká parta
Slovenčina	tlupa
Magyar	csapat, zenei együttes, banda
日本語	バンド
Română	fâșie
Hrvatski	bend
Slovenščina	pas
Lietuvių	grupė
Latviešu	grupa
Eesti	bänd
Dansk	bånd
Català	banda, colla, grup, ramat
Galego	banda
العربية	فرقة
עברית	חבורה
हिन्दी	बैंड
বাংলা	ব্যান্ড
اردو	بینڈ

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。