Esperantopedia

词典 · 动词

kaŝi

kaŝi/ˈka.ʃi/

官方词汇(Fundamento)

kaŝi是世界语的动词,意思是“藏”。

词义

藏;隐藏

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 隐藏,藏匿

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

掩藏

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 藏, 韫

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Forigi ion de ies okuloj (aŭ aliaj sensoj), metante ĝin en sekretan lokon, aŭ kovrante ĝin per io
    • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
    • oni kaŝis lin for de Atalja, kaj li ne estis mortigita

    另见: kamufli, maski, vuali

  2. Malhelpi scion pri io, ne dirante aŭ ne esprimante tion
    • saĝa homo kaŝas scion
    • mi decidis kaŝi por ĉiam mian nomon

    另见: forsilenti, sekreti, sufoki

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈka.ʃi/
音节
KA·ŝi

词的结构

  1. kaŝ词根kaŝi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式kaŝi
现在kaŝas
过去kaŝis
将来kaŝos
假定式kaŝus
愿望式kaŝu
主动分词 · 进行中kaŝanta
主动分词 · 已完成kaŝinta
主动分词 · 即将发生kaŝonta

例句

  • Tom kaŝis sin sub la tablo.汤姆躲在了桌子下面。 #527917
  • Mi kaŝis min sub la lito.我躲在了床底下。 #544717
  • Kie vi kaŝis mian poŝtelefonon?你把我手机藏哪了?

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

kaŝ-

在其他语言中

Englishhide
Españolocultar, esconder
Portuguêsesconder
Françaiscacher, celer, dissimuler, occulter
Deutschverstecken, verbergen, vertuschen
Polskichować, schować, kryć, ukrywać
Русскийскрыть, скрывать, прятать, утаивать
Українськаховати, крити, скривати, приховувати
Nederlandsverbergen
Magyarelrejt, eldug, palástol, elleplez
日本語隠す
Românăascunde
Svenskagömma, dölja
Catalàamagar, ocultar
Bahasa Indonesiamenyembunyikan, merahasiakan
Беларускаяхаваць, прыбіраць (з вачэй), утойваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。