词典 · 动词
leviĝi
leviĝi/leˈvi.dʒi/
leviĝi是世界语的动词，意思是“起来”。
词义
起来
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 上升
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Moviĝi supren; altiĝi
- aglo, aeroplano, fumo leviĝas alten
- leviĝi en la ĉielon
- Rekte ekstari
- leviĝi de la seĝo
- li matene leviĝis
- Komenciĝi
- leviĝis akra vento
- leviĝis murmuro, krio
- Pliiĝi je ia grado
- lia voĉo leviĝis pro kolero.
- Spirite, morale plialtiĝi
- liaj pensoj leviĝis (nobliĝis) per la meditado
- la homaro leviĝis super la bestoj
- Agresi, ataki
- la Eternulo, via Dio, faros, ke viaj malamikoj, kiuj leviĝos kontraŭ vin, estos frapitaj antaŭ vi
- kaj kiam ili estis sur la kampo, Kain leviĝis kontraŭ sian fraton Habel kaj mortigis lin .
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /leˈvi.dʒi/
- 音节
- le·VI·ĝi
词的结构
- lev词根levi
- iĝ后缀变成、成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | leviĝi |
|---|---|
| 现在 | leviĝas |
| 过去 | leviĝis |
| 将来 | leviĝos |
| 假定式 | leviĝus |
| 愿望式 | leviĝu |
| 主动分词 · 进行中 | leviĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | leviĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | leviĝonta |
例句
- Fumo leviĝis en la aeron.烟向空中升起。 #640657leviĝis → leviĝi: 起来
- Ni leviĝis post noktomezo.我们在午夜之后起床。 #428264leviĝis → leviĝi: 起来
- La suno leviĝas.太阳升起来了。 #471017
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | become lifted (higher), become raised (higher), become lifted (upright), become restored (to previous higher position) |
|---|---|
| Español | elevarse |
| Português | erguer-se, levantar-se |
| Français | s'élever, se lever |
| Deutsch | sich heben, sich erheben, aufsteigen, aufgehen |
| Polski | podnosić się, przybierać, wstawać |
| Русский | подняться, подниматься, восстать |
| Українська | підніматися |
| Nederlands | opstijgen, opstaan, zich oprichten, verrijzen |
| Magyar | felemelkedik, felülemelkedik, emelkedik, feláll |
| 日本語 | 上昇 |
| Hrvatski | rasti |
| Slovenščina | narašča |
| Lietuvių | padidės |
| Latviešu | pieaugt |
| Eesti | tõusma |
| Dansk | stige |
| Íslenska | rísa |
| Galego | subir |
| Euskara | igoko |
| العربية | الارتفاع |
| हिन्दी | वृद्धि |
| বাংলা | ওঠা |
| اردو | اضافہ |
| 한국어 | 상승 |
| Tiếng Việt | tăng |
| Bahasa Indonesia | naik, bangkit, terangkat, bangun |
| Bahasa Melayu | naik |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。