Esperantopedia

词典 · 名词

rutino

rutino/ruˈti.no/

官方词根 rutin-(1. Oficiala Aldono, 1909)

rutino是世界语的名词,意思是“定例”。

词义

定例俗事

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 常规, 惯例

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Lerto akirita per ripetado kaj longa kutimo
    • li jam laboras kun certa rutino, li ne bezonas plene atenti pri ĉiuj detaletoj en la manmovoj
    • ili akiris fakte grandegan rutinon, iliaj metodoj estas preskaŭ mirindaj pro sia sagaco

    另见: sperto

  2. Nevenkebla kutimo, pro kiu oni konstante kaj senpense plenumas sammaniere samajn agojn; manio
    • en la afero de lingvo internacia la rutino kaj spirita inercio komencas iom post iom cedadi al la sana prudento
    • la parolarto malsupreniris al la nivelo de ordinara rutino

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ruˈti.no/
音节
ru·TI·no

词的结构

  1. rutin词根rutino
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格rutinorutinoj
宾格(-n)rutinonrutinojn

在其他语言中

Englishroutine, habit
Españolrutina
Portuguêsexperiência, prática, rotina
Françaisaisance, pratique (aisance), routine, train-train
DeutschRoutine, Übung, Automatismus, Erstarrung
Polskirutyna, biegłość, wprawa
Русскийнавык, сноровка, косность, рутина
Українськанавик, навичка, вправність, відсталість
Nederlandsroutine, sleur
Češtinacvik, dovednost, rutina, zběhlost
Slovenčinanávyk, obratnosť, rutina, vycvičenosť
Magyarrutin, jártasság, megszokás
日本語熟練
Catalàrutina
Беларускаяспрыт, навык, досьвед, коснасьць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。