词典 · 动词
troviĝi
troviĝi/troˈvi.dʒi/
troviĝi是世界语的动词，意思是“位于”。
词义
位于；被发现
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
坐落
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Esti trovata, renkontiĝi, ekzisti en iu loko
- la „Fundamento de Esperanto“ devas troviĝi en la manoj de ĉiu bona esperantisto
- eĉ kontraŭ pastra prediko troviĝas kritiko
- Ekesti, ekaperi en iu stato
- antaŭ ol ili kunvenis, ŝi troviĝis graveda per la Sankta Spirito
- dum la voĉo ankoraŭ sonis, Jesuo troviĝis sola
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /troˈvi.dʒi/
- 音节
- tro·VI·ĝi
词的结构
- trov词根trovo
- iĝ后缀变成、成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | troviĝi |
|---|---|
| 现在 | troviĝas |
| 过去 | troviĝis |
| 将来 | troviĝos |
| 假定式 | troviĝus |
| 愿望式 | troviĝu |
| 主动分词 · 进行中 | troviĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | troviĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | troviĝonta |
例句
- Vi scias, kie troviĝas la problemo.你知道问题在哪里。 #428169
- Kie troviĝas la plej proksima metrostacio?最近的地铁站在哪里？ #444329
- Tiu insulo troviĝas okcidente de Japanio.这个岛屿位于日本的西边。 #519652
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| Español | encontrarse |
|---|---|
| Français | se trouver |
| Deutsch | sich befinden, geben (sein), vorkommen |
| Polski | znajdować się, odnajdywać się, spotykać się |
| Русский | находиться |
| Українська | знаходитися |
| Nederlands | zich bevinden |
| Magyar | válik (vmilyenné), található, előfordul, létezik |
| 日本語 | 見つかる |
| Svenska | befinna sig |
| Català | trovar-se |
| Bahasa Indonesia | didapat, didapati, didapatkan, diperoleh |
| ไทย | พบ, มีอยู่ |
| Беларуская | знаходзіцца |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。