Diccionari · nom
ŝirmo
ŝirmo/ˈʃir.mo/
Arrel oficial ŝirm- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ŝirmo (nom) significa “aixopluc”.
Significat
aixoplucrecer
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shelter
Definició en esperanto
- Protekto
- per intermetita objekto
- ĉar la vento ne permesis al ni atingi [Knidon], ni veturis sub la ŝirmo de Kreto
- sub la ŝirmo de pinioj
- per persona potenco
- ili […] helpu vin, ili estu ŝirmo por vi
- [li] loĝas sub la ŝirmo de la Plejaltulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈʃir.mo/
- Síl·labes
- ŜIR·mo
Estructura de la paraula
- ŝirmarrelŝirmo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ŝirmo | ŝirmoj |
| objecte (-n) | ŝirmon | ŝirmojn |
Paraules relacionades
ŝirm-
- -o -i
ŝirmo ŝirmi
- -il- eina, instrument
En altres idiomes
| English | shelter, shield |
|---|---|
| Español | protección, abrigo, amparo |
| Deutsch | Schutz |
| Polski | osłona |
| 中文 | 庇, 掩护物 |
| 日本語 | 保護, 防護 |
| Беларуская | абарона |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.