Diccionari · adjectiu
ambaŭseksa
ambaŭseksa/am.bawˈsek.sa/
Arrel oficial seks- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ambaŭseksa (adjectiu) significa “hermafrodita”.
Significat
hermafrodita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: intersexual, intersexe
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hermaphroditic, androgyny
Definició en esperanto
- Vira kaj ina, havanta ambaŭ seksojn; hermafrodita
- kelkaj arb-specioj estas ambaŭseksaj
- hermafrodito en vivoscienco (rare ankaŭ ambaŭseksa vivulo) estas vivulo kapabla reprodukti samtempe ovolojn kaj spermojn .
- Gea
- mi persone ĝis nun uzadis tiun ĉi prefikson („ge“) ĉiam nur por esprimi ian ambaŭseksan familian tutaĵon el personoj starantaj en la sama linio de parenceco
- supergrasaj, misformaj dikventruloj ambaŭseksaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /am.bawˈsek.sa/
- Síl·labes
- am·baŭ·SEK·sa
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ambaŭseksa | ambaŭseksaj |
| objecte (-n) | ambaŭseksan | ambaŭseksajn |
Paraules relacionades
seks-
- -o -a
- -ism- doctrina, -isme
- -um- sentit indefinit
- -il- eina, instrument
- -em- tendència, propens a
aliseksema aliseksemo aliseksemulo ambaŭseksemo ambaŭseksema ambaŭseksemulo ambaŭseksemulino senseksemo neniuseksemo samseksemo samseksema samseksemulo samseksemulino
- -ul- persona
- paraules compostes
ambaŭseksa aliseksama aliseksamo aliseksamulo ambaŭseksamo ambaŭseksama inseksa interseksa samseksa samseksamo samseksama samseksamulo samseksamulino virseksa seksorgano
En altres idiomes
| English | hermaphroditic, of both sexes |
|---|---|
| Español | hermafrodita |
| Français | androgyne (adj.), bissexué, hermaphrodite (adj.), monoïque |
| Deutsch | zweigeschlechtlich, zwittrig, bisexuell |
| Italiano | androgino (agg.), ermafrodita (agg.) |
| Polski | obojnaczy, dwupłciowy |
| Русский | обоеполый |
| Українська | амбісексуальний, двостатевий |
| 中文 | 两性 |
| 日本語 | 両性具有の, 両性の |
| Bahasa Indonesia | androgini, hermafrodit, monoseus |
| Български | хермафродитен |
| Беларуская | двухполы, разнаполы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.