Esperantopedia

Diccionari · nom

artikolo

artikolo/ar.tiˈko.lo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, artikolo (nom) significa “article”.

Significat

article

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Determinilo, vorteto (aŭ, en iuj lingvoj, fleksiilo) uzata ĉe substantivo (aŭ ĉe noma adjektivo, prepozicio, frazaĵo) por ĝin determini
    • la artikolo „la“ estas uzata tiam, kiam ni parolas pri personoj aŭ objektoj konataj
    • en nia lingvo la uzado de la artikolo ne estas deviga

    mira també: la

  2. Tekstopeco el pli granda tuto
  3. Relative negranda verko scienca, politika, kritika ktp en gazeto, revuo, artikolaro, broŝuro
    • en la artikolo „Esenco kaj Estonteco“, kiun multaj el vi legis en la „Fundamenta Krestomatio“, mi analizis tiun demandon detale
    • [ili] akre atakis la gazetan artikolon de Oersted pri malnovaj kaj novaj tempoj
  4. Sekcio, ĉapitro aŭ paragrafo en leĝo, vortaro, kontrakto, rezolucio ktp
    • la sinjoro urbestro […] legis per neridema voĉo la leĝajn artikolojn pri la rajtoj kaj la devoj de estontaj geedzoj
    • oni uzu por vi la 345an artikolon de la Puna Leĝaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ar.tiˈko.lo/
Síl·labes
ar·ti·KO·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. artikolarrelartikolo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteartikoloartikoloj
objecte (-n)artikolonartikolojn

Frases d’exemple

  • Ĉu ŝi legis tiun ĉi artikolon?Va llegir ella aquest article? #5560428nimfeo, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

Englisharticle
Españolartículo
Portuguêsartigo
Françaisarticle
DeutschArtikel
Italianoarticolo
Polskiartykuł, przedimek
Русскийартикль, статья, артикул
Українськачлен, артикль
Nederlandsartikel, lidwoord, bijdrage, stuk
Češtinapoložka, stať, člen, článek
Slovenčinačlen, článok
Românăarticol
Svenskaartikel
中文冠词
日本語記事, 条項, 条, 冠詞
Bahasa Indonesiaartikel, barang dagangan, komoditas
עבריתמאמר
Беларускаяартыкль, артыкул, артыкул (тавар)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.