Diccionari · nom
aventuristo
aventuristo/a.ven.tuˈris.to/
Arrel oficial aventur- (Fundamento, 1905)
En esperanto, aventuristo (nom) significa “vaiver”.
Significat
vaiverrodamón
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: aventurer
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: adventurer
Definició en esperanto
- Homo kiu vivtenas sin per iaj aventuroj
- varmega homo, amanto de virinoj, aventuristo, sed potenca karaktero
- lia parolo tuj montras en li […] unu el tiuj multegaj aventuristoj, kiuj nur serĉas okazon kapti fiŝojn en malklara akvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.ven.tuˈris.to/
- Síl·labes
- a·ven·tu·RIS·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- aventurarrelaventuro
- istsufixprofessional, partidari
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | aventuristo | aventuristoj |
| objecte (-n) | aventuriston | aventuristojn |
Paraules relacionades
aventur-
- -o
- -ist- professional, partidari
aventuristo
- -em- tendència, propens a
- -ul- persona
En altres idiomes
| English | grifter |
|---|---|
| Français | aventurier |
| Deutsch | Abenteurer |
| Italiano | avventuriero |
| Polski | awanturnik, włóczykij |
| Русский | искатель приключений, авантюрист |
| Українська | авантюрист |
| Čeština | avanturista, dobrodruh |
| Slovenčina | dobrodruh |
| Magyar | kalandor |
| 中文 | 冒险家, 女冒险家, 女骗徒, 骗徒 |
| 日本語 | 冒険家, 山師 |
| Bahasa Indonesia | avonturir, batak, pembatak, langlang buana |
| עברית | הַרפַּתקָן |
| Беларуская | авантурыст, авантурнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.