Diccionari · verb
deĉevaliĝi
deĉevaliĝi/de.tʃe.vaˈli.dʒi/
Arrel oficial ĉeval- (Fundamento, 1905)
En esperanto, deĉevaliĝi (verb) significa “descavalcar”.
Significat
descavalcarbaixar de cavall
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: desmuntar, baixar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dismount, alight
Definició en esperanto
- Lasi la rajdadon de ĉevalo
- deĉevaliĝu, amiko, kaj senbridigu la bestojn
- kiam ili deĉevaliĝis ŝia patro gvidis ŝin al la ĉambreto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /de.tʃe.vaˈli.dʒi/
- Síl·labes
- de·ĉe·va·LI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | deĉevaliĝi |
|---|---|
| present | deĉevaliĝas |
| passat | deĉevaliĝis |
| futur | deĉevaliĝos |
| condicional | deĉevaliĝus |
| volitiu | deĉevaliĝu |
| participi actiu · en curs | deĉevaliĝanta |
| participi actiu · acabat | deĉevaliĝinta |
| participi actiu · a punt de | deĉevaliĝonta |
Paraules relacionades
ĉeval-
- -o -a
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
deĉevaliĝi surĉevaliĝi
- -et- petit, feble (diminutiu)
- -aĵ- cosa concreta
- -ej- lloc
- -id- cria, descendent
- -in- femení
- -ist- professional, partidari
- paraules compostes
En altres idiomes
| Español | descabalgar |
|---|---|
| Français | descendre de cheval |
| Deutsch | absitzen (Pferd) |
| Italiano | smontare da cavallo |
| Polski | zsiadać z konia |
| Русский | спешиться |
| Українська | злізти з коня |
| Nederlands | afstijgen |
| Magyar | leszáll a lóról |
| Română | descăleca de pe cal |
| 日本語 | 下馬する |
| Bahasa Indonesia | turun dr kuda |
| עברית | לרדת מסוס |
| Беларуская | сьпешыцца, зьлезьці з каня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.