Diccionari · verb
evikcii
evikcii/e.vikˈtsi.i/
En esperanto, evikcii (verb) significa “desposseir”.
Significat
desposseir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: desnonar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: evict
Definició en esperanto
- Senigi je la posedo de havo akirita en bona fido
- en la jaro 1171 herezuloj […] estis evikciitaj de la urbo
- 1284: Ĝenovo venkas Pizon dum la ŝipbatalo de Meloria […] Pizo estas evikciita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /e.vikˈtsi.i/
- Síl·labes
- e·vik·CI·i
Estructura de la paraula
- evikciarrelevikcii
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | evikcii |
|---|---|
| present | evikcias |
| passat | evikciis |
| futur | evikcios |
| condicional | evikcius |
| volitiu | evikciu |
| participi actiu · en curs | evikcianta |
| participi actiu · acabat | evikciinta |
| participi actiu · a punt de | evikcionta |
En altres idiomes
| English | evict |
|---|---|
| Español | desalojar, desahuciar |
| Português | evencer, desapossar, destituir |
| Français | évincer |
| Deutsch | evinzieren, exmittieren, entziehen |
| Polski | dokonywać ewikcji |
| Русский | лишить имущества по суду |
| Українська | позбавити майна судом |
| Čeština | provést evikci |
| Slovenčina | previesť evikciu |
| Magyar | kisemmiz, megfoszt |
| 日本語 | 取り戻す |
| Беларуская | пазбавіць маёмасьці, канфіскаваць (праз прысуд) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.