Esperantopedia

Diccionari · nom

forno

forno/ˈfor.no/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, forno (nom) significa “forn”.

Forno (amb majúscula inicial)

Significat

forn

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: oven

Definició en esperanto

  1. Masonita fajrujo por baki panon, fandi metalojn, kuiri potojn, kalkoŝtonojn, brikojn, aŭ por aliaj celoj
    • en la vilaĝo estas pli bone: [...] prenu al vi virinon kaj kuŝu la tutan vivon apud la forno kaj manĝu kukojn
    • ili ne havas, kion manĝi, ili ne havas, per kio hejti la fornon
  2. Kuirforno
    • ŝi iris [...] al forno, kiu estis plena de pano
    • la mastro havas du rostitajn anserojn en la forno .
  3. Hejtoforno
    • en la vintro oni hejtas la fornojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Forno (amb majúscula inicial)

  1. Sud-hemisfera stelfiguro (Fornax)
    • NGC 689 [...] estas galaksio en konstelacio Forno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈfor.no/
Síl·labes
FOR·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. fornarrelforno
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectefornofornoj
objecte (-n)fornonfornojn

En altres idiomes

Englishfurnace, kiln, oven, stove
Españolhorno
Portuguêsforno
Françaisfour
DeutschOfen
Polskikocioł, kuchnia, piec (do ogrzewania)
Русскийпечь (сущ.)
Nederlandsoven
Češtinakamna, pec
Slovenčinakachle, pec, šporák
Românăcăldare, sobă, cuptor (pentru încălzire)
Türkçeocak
中文烤炉
Bahasa Indonesiaanglo, keran (tungku), tanur, tungku pembakaran
Беларускаяпеч

Forno (amb majúscula inicial)

EnglishFornax
EspañolHorno
FrançaisFourneau
DeutschOfen
PolskiPiec (gwiazdozbiór)
Українськапіч
NederlandsOven (sterrenbeeld)
Češtinakamna, pec
Slovenčinakachle, pec, šporák
RomânăCuptorul (constelație)
日本語炉, かまど, 暖炉, ストーブ
Bahasa IndonesiaFornax (konstelasi)
NorskSmelteovnen (stjernebilde)
БеларускаяПеч (сузор’е)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.