Esperantopedia

Diccionari · verb

forĝi

forĝi/ˈfor.dʒi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, forĝi (verb) significa “forjar”.

Significat

forjarfargar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: forge

Definició en esperanto

  1. Prilabori metalon per fajro kaj martelo, precipe feron kaj ŝtalon
    • forĝi kradon, hufferon
    • kandelabro forĝita el oro, de ĝia trunko ĝis ĝiaj floroj
  2. Pene formi
    • vidu do tiun ĉi kuraĝan entrepreneman kapon, kiel ĝi forĝas kaj plenumas planojn
    • ĉiu kreas sian forton, ĉiu forĝas sian sorton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈfor.dʒi/
Síl·labes
FOR·ĝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. forĝarrelforĝi
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuforĝi
presentforĝas
passatforĝis
futurforĝos
condicionalforĝus
volitiuforĝu
participi actiu · en cursforĝanta
participi actiu · acabatforĝinta
participi actiu · a punt deforĝonta

Paraules relacionades

forĝ-

En altres idiomes

Englishforge
Españolforjar
Portuguêsforjar, bater (ferro)
Françaisforger
Deutschschmieden
Polskikuć, wykuwać
Русскийковать
Українськакувати
Nederlandssmeden
Magyarkovácsol
中文锻, 锻造, 锤打
日本語鍛える, 鍛造する, 鍛錬する, 鍛え上げる
Bahasa Indonesiatempa, menempa, gembleng, menggembleng
Беларускаякаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.