Esperantopedia

Diccionari · nom

fosto

fosto/ˈfos.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, fosto (nom) significa “foguera”.

Significat

foguerabrancalmuntant

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: post, stake

Definició en esperanto

  1. Trabo el ligno, metalo aŭ alia firma materialo, vertikale starigita por subteni ion kaj uzata en ĉarpentado
    • ambaŭflankaj fostoj de pordo, fenestro, de portebla ŝtupetaro
    • skribu [tiujn vortojn] sur la fostoj de via domo kaj sur viaj pordegoj
  2. Libere staranta trabo el ligno, metalo aŭ alia firma materialo, vertikale fiksita en la tero por porti vojsignojn, elektrajn dratojn k.s.
    • montra fosto de vojkruciĝo
    • fostoj de ferfadena barilo

    mira també: stango, paliso, masto, turo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈfos.to/
Síl·labes
FOS·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. fostarrelfosto
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectefostofostoj
objecte (-n)fostonfostojn

En altres idiomes

Englishupright support, vertical support, upright beam, prop
Españolposte
Portuguêsposte, estaca, mourão
Françaispoteau, montant
DeutschPfosten, Pfahl
Polskisłup, pal
Русскийстояк, косяк, столб
Українськастовп, паля, стояк, косяк
Nederlandspaal
Češtinafošna, kůl, pilota, sloup
Slovenčinapodperný trám, zárubňa
Magyaroszlop, dúc, cölöp, cövek
Românăcoloană
中文樴, 高跷, 桩, 竿
日本語柱, くい, 標柱, 電柱
Bahasa Indonesiatiang, tonggak
Българскикол, стълб
Беларускаястаяк, вушак, слуп

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.