Diccionari · nom
fuŝo
fuŝo/ˈfu.ʃo/
Arrel oficial fuŝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, fuŝo (nom) significa “esguerro”.
Significat
esguerronyapbunyol
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: error, defecte, bug
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fuckup, screwup
Definició en esperanto
- Ago fuŝi aŭ ties rezulto
- mi provis fari ordon en mia kapo, kaj mi sentas, ke tia fuŝo ne estas tolerinda
- fuŝo estas fuŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈfu.ʃo/
- Síl·labes
- FU·ŝo
Estructura de la paraula
- fuŝarrelfuŝo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | fuŝo | fuŝoj |
| objecte (-n) | fuŝon | fuŝojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | blunder, botch, bungle, flub |
|---|---|
| Español | chapuza |
| Français | bévue, gâchis, gaffe |
| Deutsch | Pfusch, Murks |
| Polski | partolenie, fuszerowanie, odwalanie chałtury |
| Русский | ошибка, промах, промашка, ляп |
| Nederlands | stommiteit, knoeiboel |
| Magyar | hiba, balfogás |
| 中文 | 马虎的工作 |
| Беларуская | памылка, хіба, промах, прамашка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.