Diccionari · nom
fuŝulo
fuŝulo/fuˈʃu.lo/
Arrel oficial fuŝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, fuŝulo (nom) significa “persona matussera”.
Significat
persona matusserabarroerapotinera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: barroer
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bungler, fuckup
Definició en esperanto
- Homo, kiu kutime fuŝas
- mi estus ja mizera fuŝisto, se mi ne povus eĉ tion atingi
- ia fuŝisto volis krei homojn kaj faris iajn plej malbonajn pupojn,—tiel abomeninde ili imitadis la homojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /fuˈʃu.lo/
- Síl·labes
- fu·ŜU·lo
Estructura de la paraula
- fuŝarrelfuŝo
- ulsufixpersona
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | fuŝulo | fuŝuloj |
| objecte (-n) | fuŝulon | fuŝulojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | fool, moron, bungler, screw up |
|---|---|
| Français | bousilleur, gâcheur |
| Deutsch | Pfuscher, Stümper |
| Polski | partacz, fuszer, brakorób |
| Русский | бракодел, халтурщик |
| Українська | партач, халтурник, бракороб |
| Nederlands | knoeier |
| 中文 | 工作马虎的人, 半瓶子醋, 经验不够的人, 笨拙者 |
| 日本語 | へまばかりする人, 仕事の下手な職人 |
| Беларуская | халтуршчык, бракароб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.