Diccionari · nom
furiozo
furiozo/fu.riˈo.zo/
Arrel oficial furioz- (Fundamento, 1905)
En esperanto, furiozo (nom) significa “fúria”.
Significat
fúriafrenesiafrenesí
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: ràbia
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fury
Definició en esperanto
- Stato de iu furioza
- la reĝo forte ekkoleris, kaj lia furiozo brulis en li
- pro furiozeco vi ja nenion aŭdas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /fu.riˈo.zo/
- Síl·labes
- fu·ri·O·zo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- furiozarrelfuriozo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | furiozo | furiozoj |
| objecte (-n) | furiozon | furiozojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | fury, rage |
|---|---|
| Français | fureur, furie, rage |
| Deutsch | Raserei, Groll, Tobsucht |
| Polski | wściekłość, szał, zapamiętanie, napad szału |
| Русский | ярость, неистовство, бешенство |
| Українська | лють, шаленство, несамовитість, оскаженіння |
| Nederlands | razernij |
| Čeština | vzteklost, zuřivost |
| Slovenčina | bes, zúrivosť |
| Magyar | őrjöngés |
| 中文 | 大发脾气, 恼怒 |
| 日本語 | 怒りの激しさ, 激怒 |
| Bahasa Indonesia | keberangan, kemurkaan, amukan, kerampusan |
| Беларуская | шалёнасьць, шаленства, апантанасьць, лютасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.