Diccionari · verb
furiozi
furiozi/fu.riˈo.zi/
Arrel oficial furioz- (Fundamento, 1905)
En esperanto, furiozi (verb) significa “estar furiós”.
Significat
estar furiósestar enfuritestar frenèticrugir (fig.)bramar (fig.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Esti furioza, agi furioze
- furiozas la ĵaluzo
- li furiozas kiel apro
mira també: koleri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /fu.riˈo.zi/
- Síl·labes
- fu·ri·O·zi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- furiozarrelfuriozo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | furiozi |
|---|---|
| present | furiozas |
| passat | furiozis |
| futur | furiozos |
| condicional | furiozus |
| volitiu | furiozu |
| participi actiu · en curs | furiozanta |
| participi actiu · acabat | furiozinta |
| participi actiu · a punt de | furiozonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | be furious, rage |
|---|---|
| Español | estar furioso |
| Français | être furieux, être déchainé, être enragé, faire rage |
| Deutsch | rasen (wüten), wüten, toben, ausflippen |
| Polski | wściekać się, szaleć, wpadać w szał, wpadać we wściekłość |
| Русский | неистовствовать, быть в ярости |
| Українська | лютувати, шаленіти, скаженіти |
| Čeština | vztekat se, láteřit, řádit |
| Slovenčina | vyvádzať, zúriť |
| Magyar | őrjöng |
| 中文 | 肆虐, 气昏 |
| 日本語 | 怒り狂う, 荒れ狂う |
| Bahasa Indonesia | memberang, memurka, gelap mata, mengamuk |
| Беларуская | шалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.