Dicționar · verb
furiozi
furiozi/fu.riˈo.zi/
Rădăcină oficială furioz- (Fundamento, 1905)
furiozi este un verb esperanto cu sensul „turba”.
Sens
turba
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rage
Definiție în esperanto
- Esti furioza, agi furioze
- furiozas la ĵaluzo
- li furiozas kiel apro
vezi și: koleri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /fu.riˈo.zi/
- Silabe
- fu·ri·O·zi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- furiozrădăcinăfuriozo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | furiozi |
|---|---|
| prezent | furiozas |
| trecut | furiozis |
| viitor | furiozos |
| condițional | furiozus |
| volitiv | furiozu |
| participiu activ · în desfășurare | furiozanta |
| participiu activ · încheiat | furiozinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | furiozonta |
Exemple de propoziții
- Kial vi tiom furiozas?De ce sunteți, băieți, așa de supărați? #712129Ronaldonl, ijikure2furiozas → furiozi: turba
- Mia patrino furiozas.Mama mea este nervoasă. #5173422GrizaLeono, ridisegnandonefuriozas → furiozi: turba
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | be furious, rage |
|---|---|
| Español | estar furioso |
| Français | être furieux, être déchainé, être enragé, faire rage |
| Deutsch | rasen (wüten), wüten, toben, ausflippen |
| Polski | wściekać się, szaleć, wpadać w szał, wpadać we wściekłość |
| Русский | неистовствовать, быть в ярости |
| Українська | лютувати, шаленіти, скаженіти |
| Čeština | vztekat se, láteřit, řádit |
| Slovenčina | vyvádzať, zúriť |
| Magyar | őrjöng |
| Català | estar furiós, estar enfurit, estar frenètic, rugir (fig.) |
| 中文 | 肆虐, 气昏 |
| 日本語 | 怒り狂う, 荒れ狂う |
| Bahasa Indonesia | memberang, memurka, gelap mata, mengamuk |
| Беларуская | шалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.