Dicționar · verb
koleri
koleri/koˈle.ri/
koleri este un verb esperanto cu sensul „fi furios, se mânia”.
Sens
fi furios, se mânia
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Senti fortan agiton de la animo kontraŭ iu, kiu ofendis aŭ malkontentigis nin
- li koleras kaj insultas
- por ke la edzo nenion suspektu kaj ne koleru, ŝi rapide buĉis kokidon
vezi și: boli, eksplodi, incitiĝi, indigni, flamiĝi, furiozi, ŝaŭmi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /koˈle.ri/
- Silabe
- ko·LE·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kolerrădăcinăkolero
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | koleri |
|---|---|
| prezent | koleras |
| trecut | koleris |
| viitor | koleros |
| condițional | kolerus |
| volitiv | koleru |
| participiu activ · în desfășurare | koleranta |
| participiu activ · încheiat | kolerinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | koleronta |
Exemple de propoziții
- Mi pensas, ke li koleras.Cred că e furios. #543006GrizaLeono, fathe
- Kial vi tiom koleras, uloj?De ce sunteți, băieți, așa de supărați? #5888198nimfeo, ijikure2
- Kial vi tiel koleras?De ce ești atât de nervos? #1477958GrizaLeono, dmf
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | to feel anger, be angry |
|---|---|
| Español | enfadarse, montar en cólera |
| Français | être en colère, être en boule, être courroucé, être fâché |
| Deutsch | wütend sein, wüten, (jemandem) böse sein, zornig sein |
| Polski | złościć się, gniewać się, wkurzać się (pot.), wpieniać się (pot.) |
| Русский | сердиться, злиться, гневаться |
| Українська | гніватися, злитися, злоститися, сердитися |
| Nederlands | kwaad zijn, boos zijn |
| Čeština | hněvat se, zlobit se |
| Slovenčina | hnevať sa, jedovať sa, čertiť sa |
| Magyar | haragszik |
| Català | estar enfadat, estar enutjat, estar empipat, estar enrabiat |
| 中文 | 怒 |
| 日本語 | 怒っている, 腹を立てている |
| Bahasa Indonesia | marah, berang, murka, gusar |
| Беларуская | гневацца, злаваць, сердаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.