Esperantopedia

Diccionari · nom

klinko

klinko/ˈklin.ko/

En esperanto, klinko (nom) significa “pestell”.

Significat

pestellforrellat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: maneta, llisquet

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: handle, latch

Definició en esperanto

  1. Peco de pordofermilo, konsistanta el metala dika lameno, pivotfiksita ĉe unu ekstremaĵo, kaj kiun oni povas levante aŭ mallevante enigi en hokon fiksitan ĉe la pordokadro
    • blanka ligna pordeto kun klinko .

    mira també: kliko, riglilo

  2. Brakforma pordanso kiun oni turnas, por malfermi
    • la ortangulan formon de la klinko ili rektigis en linion tiel, ke oni povis la pordon malfermi nur prenante ĝin per ambaŭ manoj
    • bizaraĵojn tie spertis ĉefministro dum 2000-2001, iun nokton iu provis eniri lian dormoĉambron, manipulante la klinkon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈklin.ko/
Síl·labes
KLIN·ko

Estructura de la paraula

  1. klinkarrelklinko
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteklinkoklinkoj
objecte (-n)klinkonklinkojn

En altres idiomes

Englishlatch, spring bolt, door knob (specifically lever-type), door lever
Españolmanija de puerta, manilla de puerta, picaporte
Françaisloquet
DeutschKlinke
Polskihaczyk, klamka
Русскийдверной крюк, щеколда, задвижка
Українськаклямка, засувка
Nederlandsklink
Češtinaklika dveří, petlice, závora
Slovenčinakľučka na dverách, závora
Românăcârlig, mâner
中文门闩, 门把手
日本語掛金
Беларускаяклямка, зашчапка, засаўка, ручка (дзьвярная)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.