Diccionari · nom
kornico
kornico/korˈni.tso/
En esperanto, kornico (nom) significa “vora”.
Significat
voracornisa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ledge, cornice
Definició en esperanto
- Laŭlonga, mezgranda, ĝenerale alta elstaraĵo de konstruaĵo:
- li faris por la altaro kradon en formo de kupra reto, sub ĝia kornico .
- ĉiu konstruaĵo videblas […] kiel desegneto kun siaj detalaj pordoj, fenestroj, eĉ kornicoj, korbeloj kaj konzoloj .
- Elstara, supra, kvazaŭkrona parto de surkolonaĵo (entablemento) aŭ de piedestalo de kolono aŭ meblo.
- Ornama elstaraĵo inter muro kaj plafono.
- Randelstaraĵo de fenestro
- alumetoj kuŝis sur kornico inter fajrofarilo kaj malnova fera poto
- sur la kornicoj de la fenestroj staris floroj .
- Mallarĝa vojeto, kiu borderas profundegaĵon flanke de monto
- estis neniu vojeto, sed apenaŭ rimarkebla kornico, tute apude de la abismo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /korˈni.tso/
- Síl·labes
- kor·NI·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kornicarrelkornico
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kornico | kornicoj |
| objecte (-n) | kornicon | kornicojn |
En altres idiomes
| English | cornice (architecture), cornice (geography, overhanging edge) |
|---|---|
| Español | cornisa |
| Português | cornija |
| Français | corniche |
| Deutsch | Sims |
| Polski | gzyms |
| Русский | карниз |
| Nederlands | lijst, kroonlijst |
| Magyar | párkány, párkányzat, párkányút |
| Română | cornișă |
| 日本語 | コーニス, 軒蛇腹, 岩棚, 雪庇 |
| Беларуская | гзымс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.