Esperantopedia

Diccionari · nom

kripo

kripo/ˈkri.po/

En esperanto, kripo (nom) significa “menjadora”.

Significat

menjadorapessebre

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crib, manger

Definició en esperanto

  1. Manĝujo por grandaj bestoj (ĉevaloj, bovoj ...).
  2. Arta prezento de la sceno pri la „Naskiĝo de Jesuo“
    • Kristnaska kripo
    • tradicie sed tre diverse la Kristnaskaj kripoj ofte estas faritaj kiel konstruaĵo en formo de stalo, groto, aŭ kaverno, kun vivaj aŭ pupaj figurantoj
  3. Stelaro en la konstelacio Kankro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈkri.po/
Síl·labes
KRI·po
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kriparrelkripo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekripokripoj
objecte (-n)kriponkripojn

En altres idiomes

Españolpesebre, Belén (representación del nacimiento de Jesucristo), Nacimiento (representación del nacimiento de Jesucristo), Pesebre (representación del nacimiento de Jesucristo)
Françaismangeoire, râtelier, crèche
DeutschKrippe
Polskiżłób, żłóbek, Żłób
Українськаясла, жолоб, фіґурне зображення народження Ісуса, шопка
Nederlandstrog, kribbe, voerbak, kerststal
Češtinajesle, žlab
Slovenčinajasle, žľab
中文食槽
Беларускаяясьлі, жолаб, кармушка, Ясьлі (зорная скупнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.