Diccionari · nom
partero
partero/parˈte.ro/
En esperanto, partero (nom) significa “fossa de l'orquestra”.
Significat
fossa de l'orquestraplanta baixa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Parto de teatreja ĉambrego ĉe teretaĝo inter la orkestrejo kaj la funda muro
- mi ekvidis en la mezo de la koncertejo sur parteraj sidlokoj tri mariste vestitajn virojn
- la ĥorejo, ŝtuparoj, partero, amfiteatro, muroj, ĉio […] ektondris en potenca kriego
- Teretaĝo
- la ruĝaj kurtenoj en la ĉambroj de la partero kaj la neĝe blankaj flankkurtenoj en la malgranda dormoĉambro supre
- en la partero estis nur magazeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /parˈte.ro/
- Síl·labes
- par·TE·ro
Estructura de la paraula
- parterarrelpartero
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | partero | parteroj |
| objecte (-n) | parteron | parterojn |
En altres idiomes
| English | ground floor |
|---|---|
| Español | platea |
| Português | térreo, rés-do-chão, platéia (parte de teatro) |
| Français | parterre, rez-de-chaussée |
| Deutsch | Parterre, Parkett, Erdgeschoss |
| Polski | parter, klomb |
| Русский | партер, нижний этаж |
| Українська | партер (у театрі), нижній поверх, квіткова клумба |
| Nederlands | benedenverdieping, parterre |
| Čeština | květinová zahrada, parter, přízemí hlediště |
| Slovenčina | prízemie |
| Magyar | földszint |
| Română | parter, clombă |
| 日本語 | 一階席, 平土間, 大花壇 |
| Беларуская | партэр, першы паверх |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.