Diccionari · nom
pasporto
pasporto/pasˈpor.to/
En esperanto, pasporto (nom) significa “passaport”.
Significat
passaport
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: passport
Definició en esperanto
- Oficiala legitimaĵo liverita de regno al siaj regnanoj kaj rajtiganta ilin libere vojaĝi eksterlande, ĝuante la protekton de ĝiaj diplomataj reprezentantoj
- ties civitanoj [de Usono] vojaĝas de unu oceano al la alia sen pasporto, sen doganoj; ili ridas pri la maljuna, malgranda Eŭropo kun tridek limoj kaj ĉikanoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /pasˈpor.to/
- Síl·labes
- pas·POR·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- pasportarrelpasporto
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | pasporto | pasportoj |
| objecte (-n) | pasporton | pasportojn |
Frases d’exemple
- Pasporto estas nemalhaveblaĵo, kiam oni iras eksterlanden.Un passaport és una cosa, sense la qual ningú no pot viatjar a un país estranger. #509538autuno, Xasvie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
pasport-
- -o
pasporto
- -ul- persona
En altres idiomes
| English | passport |
|---|---|
| Español | pasaporte |
| Português | passaporte |
| Français | passeport |
| Deutsch | Pass, Reisepass |
| Polski | paszport |
| Русский | паспорт |
| Українська | паспорт |
| Nederlands | reispas, paspoort |
| Čeština | cestovní pas, pas, průvodní list |
| Slovenčina | sprievodný list |
| Magyar | útlevél |
| Română | pașaport |
| Svenska | pass |
| Türkçe | pasaport |
| 中文 | 护照 |
| 日本語 | 旅券, パスポート |
| Bahasa Indonesia | paspor |
| Български | паспорт |
| Беларуская | пашпарт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.