Diccionari · nom
personeco
personeco/per.soˈne.tso/
Arrel oficial person- (Fundamento, 1905)
En esperanto, personeco (nom) significa “personalitat”.
Significat
personalitat (trets característics)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: personalitat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: personality
Definició en esperanto
- Tio, kio konsistigas la personon; propra kaj memstara ecaro
- tiu lernanto havas jam karakterizan personecon
- la memoro estas nepra kondiĉo de la personeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /per.soˈne.tso/
- Síl·labes
- per·so·NE·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- personarrelpersono
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | personeco | personecoj |
| objecte (-n) | personecon | personecojn |
Frases d’exemple
- Mi ne ŝatas virinojn sen personeco.No m'agraden les dones sense personalitat. #13559789rul, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | personality |
|---|---|
| Español | personalidad |
| Français | personnalité |
| Deutsch | Persönlichkeit |
| Polski | osobowość |
| Русский | личность |
| Українська | особистість |
| Nederlands | persoonlijkheid |
| Čeština | osobitost |
| Slovenčina | osobnosť |
| Magyar | személyiség |
| Română | personalitate |
| Türkçe | kişilik, şahsiyet |
| 中文 | 人士, 个性, 人格 |
| 日本語 | 個性, パーソナリティ, 人柄, 人格 |
| Bahasa Indonesia | personalitas, kepribadian, sifat, watak |
| فارسی | شخصیت |
| Беларуская | асоба, асабістасьць, асабовасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.