Esperantopedia

Diccionari · nom

piloto

piloto/piˈlo.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, piloto (nom) significa “pràctic de port”.

Significat

pràctic de portpilot

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Maristo komisiita por gvidi la ŝipojn en malfacilaj trairejoj ĉe eniro aŭ eliro de haveno
    • la piloto bone konas sian havenon, sed li ne konas la ŝipon
    • kiam mi sendis miajn ŝipojn post aliaj […], la pilotoj de la fripono Hiram ĵetis sur ilin fajron .
  2. Direktilisto
    • li kontentige kaj feliĉe trapasis sian ekzamenon de piloto, kaj morgaŭ li estis forveturonta sur belega ŝipo
    • Johano restis ĉe la piloto kaj ordonis levi la ankron .
  3. Kondukisto (aŭ tiucela aparato) de flugmaŝino
    • piloto de helikoptero
    • li ŝaltas la aŭtomatan piloton kaj hup hup, ĝis kvin minutojn antaŭ la surteriĝo […]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/piˈlo.to/
Síl·labes
pi·LO·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. pilotarrelpiloto
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectepilotopilotoj
objecte (-n)pilotonpilotojn

Paraules relacionades

pilot-

En altres idiomes

Englishpilot
Españolpiloto
Portuguêsprático, timoneiro, patrão, piloto
Françaispilote
DeutschLotse, Flugzeugführer, Pilot
Italianopilota
Polskipilot (port), lotnik, pilot
Русскийлоцман, пилот, лётчик
Українськалоцман, пілот, льотчик
Nederlandsloods, piloot
Češtinalodivod, pilot
Slovenčinakormidelník
Magyarrévkalauz, pilóta, repülő
Românăaviator
中文飞机师, 驾驶员, 机长, 飞行员
日本語パイロット, 操縦士, 水先案内人
Българскипилот
Беларускаялоцман, пілот, лётчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.