Diccionari · adjectiu
pitoreska
pitoreska/pi.toˈres.ka/
En esperanto, pitoreska (adjectiu) significa “pintoresc”.
Significat
pintorescescènic
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: picturesque, quaint
Definició en esperanto
- Pentrinda; karakterizas objekton taŭgan por esti reprezentata per pentrado
- pitoreska pejzaĝo.
- Vive kaj pikante originala en literatura verko
- pitoreska stilo, priskribo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /pi.toˈres.ka/
- Síl·labes
- pi·to·RES·ka
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- pitoreskarrelpitoreska
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | pitoreska | pitoreskaj |
| objecte (-n) | pitoreskan | pitoreskajn |
En altres idiomes
| English | picturesque |
|---|---|
| Português | pitoresco |
| Français | pittoresque |
| Deutsch | pittoresk, malerisch, bildhaft, anschaulich |
| Italiano | pittoresco |
| Polski | malowniczy |
| Русский | живописный, красочный, выразительный |
| Українська | мальовничий, живописний |
| Nederlands | schilderachtig, aanschouwelijk |
| Čeština | malebný, pitoreskní |
| Slovenčina | malebný |
| Magyar | festői, képszerű, szemléletes |
| Română | pitoresc |
| 中文 | 如画 |
| 日本語 | 絵になる, 趣のある, 精彩に富んだ |
| Беларуская | маляўнічы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.