Diccionari · nom
rekantaĵo
rekantaĵo/re.kanˈta.ʒo/
Arrel oficial kant- (Fundamento, 1905)
En esperanto, rekantaĵo (nom) significa “tornada”.
Significat
tornadarecoble
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Parto de kantaĵo, kiun oni rekantas post ĉiu strofo
- Hu-u-u! tia estas rekantaĵo de ŝia kanto
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /re.kanˈta.ʒo/
- Síl·labes
- re·kan·TA·ĵo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- reprefixde nou, enrere, re-
- kantarrelkanto
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | rekantaĵo | rekantaĵoj |
| objecte (-n) | rekantaĵon | rekantaĵojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | refrain, chorus |
|---|---|
| Español | estribillo |
| Português | refrão, estribilho |
| Français | refrain |
| Deutsch | Kehrvers, Refrain |
| Italiano | ritornello |
| Polski | refren |
| Русский | припев, рефрен |
| Українська | приспів, рефрен |
| Nederlands | refrein |
| Magyar | refrén |
| Svenska | refräng |
| 中文 | 副歌 |
| 日本語 | リフレイン |
| Bahasa Indonesia | refrein |
| Norsk | refregn |
| ไทย | สร้อย (เพลง) |
| Беларуская | прыпеў, рэфрэн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.